NOVELS IN SPANISH


VIDA MÍA

Vida mía es una obra compleja, con un exquisito dominio del lenguaje, rica en historias dentro de la historia, personajes que entran y salen, atisbos de temas profundos, desde la violencia doméstica hasta la muerte, donde se rinde culto a Sara Montiel, como icono de la cultura popular, y a Julio Cortázar, modelo literario del escritor, como símbolos de las vías de fuga que utiliza en distintas etapas Muñoz para soñar, recordar, sobrevivir e intentar comprender las partes desiguales de su existencia: ese antes y ese después, esos barrios y esos suburbios, esa infancia mágica y esa madurez incompleta, que es, vida mía, tu/mi vida, vida nuestra, Migue niño, atrapados ya todos y para siempre en estas páginas luminosas y tristes”.

—El Nuevo Herald

“Estamos en la Cuba republicana. En una Cuba de provincias en que un niño (Miguel) empieza a dar los primeros pasos de su vida. El entorno familiar, en que dos abuelas se convierten en los pilares de la existencia, explica el epicentro alrededor del cual parece desarrollarse la vida cubana en general. Ese entorno, casi 'clónico', en cierta medida tribal, en que pequeñas rivalidades o favoritismos marcan pautas en las relaciones familiares, es, para el personaje, un laboratorio de observación, una iniciación que, en gran medida, ofrecerá sólidos cimientos de identidad al adulto que años después escribirá su historia desde tierras de exilio”.

—DIARIO LAS AMÉRICAS


LOS VIAJES DE ORLANDO CACHUMBAMBÉ 

“This work may constitute a landmark in the development of a new literature, that of the Cuban-Americans: a literature parallel to that created, for several years now, by the descendants of Mexicans and Puerto Ricans, those who struggle to adapt to North American society and at the same time to preserve their Latin American cultural heritage.”

—Seymour Menton
author of Prose Fiction
of the Cuban Revolution

 

“This is the latest in a series of novels involving Cuban exiles agonizing over the problem of abandoning their Cuban identity to become authentic citizens of the United States... It is a good portrait, and it gains universality as yet another parable of modern man in search of a soul.”

—HISPANIA

Los viajes de Orlando Cachumbambé interesará por igual a los lectores exigentes iniciados en la mecánica de la narrativa contemporánea y al gran público, especialmente el cubano emigrado, que encontrará en esta novela una crónica de su existir en tierras ajenas.”

—LINDEN LANE MAGAZINE